Prevod od "da sola con" do Srpski


Kako koristiti "da sola con" u rečenicama:

Cioè, non lasciatemi da sola con questo pazzo.
Ne ostavljajte me sa ovim luðakom.
Lei non voleva andare in giro da sola con tutta quella roba.
Није желела да шета сама около са свом том травом.
Ragazzi, lasciatemi cinque minuti da sola con lui, okay?
Momci, dajte mi 5 minuta nasamo sa njim.
Mi devi lasciare da sola con Hannah.
Ostavite me nasamo sa Hanom, u redu?
E la donna di Brian è rimasta da sola con Verone!
A Brianova mala sama s Veroneom.
Se resto da sola con me stessa, so di chi mi posso fidare.
Ako sam sa sobom, znam kome da verujem.
Finché non riusciamo a parlare, non posso lasciarla da sola con lui.
Dok to ne raspravimo, ne možete biti sami s njim.
Non hai dovuto cavartela da sola con dei figli, sene'a nessuno a cui appoggiarsi.
Nisi se morala sama sa djecom boriti kroz život. Nikome se obratiti za pomoæ.
Signora come-vi-chiamate, potreste lasciarmi un secondo da sola con questi tesorucci?
Слушајте, како се већ зовете, можете ли ме оставити мало са мојим лучићима?
Non é mai stata in una stanza da sola con un uomo, ho provveduto io.
Nikad nije nasamo bila s muškarcem. U to sam siguran.
Le dispiacerebbe se parlassi da sola con Carnell, soltanto per un minuto?
Mogu li da razgovaram sa Carnell-om nasamo na nekoliko minuta?
Non ti lascio da sola... con lui.
Ne ostavljam te samu... s njim.
Sarei da sola con te se lo credessi?
Da li bi bila sada stobom da mislim da jesi?
Non hai paura di stare qui fuori da sola con un vampiro affamato?
Ne bojiš se da budeš napolju sama, sa gladnim vampirom?
Volevi stare da sola con lui?
Da li si htjela da budeš sama sa njim?
Avro' bisogno di rimanere da sola con Nass se dovro' confessarlo.
Nas mora da bude sam, da bih ga ispovedila.
E voglio che tu sappia che non c'è niente che non farei pur di vederti da sola, con nessun secondo fine.
Hoæu da znaš da nema šta ne bih radila da te vidim nasamo bez obaveza.
Me la sono cavata benissimo da sola con Sophie e non mi farò certo spodestare da una eiaculazione!
Sjajno sam Sophie podigla sama i neæe me izgurati nikakva ejakulacija!
Non mi lasciare da sola con Birdman.
Ne ostavljaj me samu sa Birdmanom.
E lasciarmi qui da sola con lei?
I ostaviti me samu sa njom?
Ho bisogno di un momento da sola con la mia damigella d'onore.
Treba mi trenutak nasamo sa mojom deverušom.
Vorrei stare un po' da sola con Tyler per conoscerlo meglio.
Voljela bih provesti nešto vremena s Tylerom da ga bolje upoznam.
Quando sei venuta in casa nostra, sapevi che non era... consentito che rimanessi da sola con mio marito.
Kada si došla u naš dom, znala si da ti nije dozvoljeno biti sama sa mojim mužem.
Gloria, ti dispiace se parlo un attimo da sola con Mitchell?
Gloria, imaš što protiv da nasamo poprièam sa Mitchell na minutu?
Mia sorella ha deciso di rompere con Derek... e andare da sola con le sue amiche.
Moja sestra je konaèno odluèila da raskine sa Derekom...... i ide solo sa svojim drugaricama.
Vuole che la lasci da sola con un prigioniero?
Želite da vas ostavim nasamo sa zatvorenikom?
Vuoi stare da sola con lui?
Hoæeš da ostaneš nasamo sa njim?
Come puo' una donna passare otto ore al giorno da sola con questo faccino, senza innamorarsi di lui?
Kako bilo koja žena može da provede 8 sati dnevno sa ovakvim licem, a da se na zaljubi?
Forse è perché... sono stata da sola con il mio odio per troppo tempo.
Možda zato što sam bila sama u mržnji tako dugo.
D'accordo... se hai intenzione discendere in quei tunnel bui da sola con lui... ti servira' questa.
Dobro, ako planiraš da ideš u mraèni tunel s ovim tipom... bit æe ti potrebno ovo.
Non mi piace che tu resti da sola con lui.
Ne sviða mi se da si sama s njim.
Ti condanno a vivere da sola con la tua infelicita'.
Proterana da živiš sama sa svojim oèajem.
E... sento di non dovermi mai preoccupare quando e' da sola con lui.
Nikada nisam oseæao kao da moram da brinem o tome što je on sam sa njom.
Viveva da sola con tre gatti, frequentava assiduamente la chiesa, la padrona di casa si è insospettita non avendola vista né sentita per due giorni.
Živela je sama sa svoje tri maèke. Redovno je išla u crkvu. Gazdarica je posumnjala kada je nije videla dva dana.
Posso stare un momento da sola con lui, per favore?
Mogu li na kratko ostati sa njim, molim vas?
Lorenzo, ti dispiacerebbe lasciarmi un attimo da sola con Valerie?
Lorenzo, možeš li da me ostaviš nasamo sa Valeri?
Non penso che tu dovresti rimanere da sola con lui.
Mislim da ne bi trebalo da budeš nasamo sa njim.
Vorrei un minuto da sola con lui.
Treba mi minut nasamo sa njim.
Sono stata anche trattata da prostituta solo perché passeggiavo in spiaggia da sola con degli amici europei.
Čak su me smatrali prostitutkom samo zato što sam se šetala na plaži sa prijateljima iz Evrope.
0.78647089004517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?